We want to share some important information about the 2020 Census, which is happening now! Below are some of the facts about what the Census is, why it exists, and how you can help your community by responding to it. We also cover some common misconceptions about the Census and try to resolve any concerns or fears that you may have about participating.

What is the Census?

 

The Census is a national survey to determine the number of people living in the 50 states, Washington, DC, and the US territories. The US Constitution requires that the government counts the number of people in the country. The Census has taken place every 10 years since 1790.

What questions does the Census ask?

 

The form will ask about the people living or staying at your address as of April 1. For each person in your household, you will enter their name, sex, age, date of birth, Hispanic origin, and race. There will also be a few questions about the property itself. There is NOT a citizenship question.
 

How does the Census Bureau use my responses?

The Census Bureau will use your responses to produce statistics about your community, city, and state. These will include how many people live in each area and what the demographics of the community look like.


 

Why should I respond to the Census?

 

The government uses your community’s census responses to determine how much money to distribute for health care, infrastructure, jobs, schools, and more. Answers to the Census determine where nearly $700 billion in federal funding is allocated each year! The number of people who live in each town and state also determines that area’s representation in Congress.


 

How do I respond to the Census?

 

You can respond to the Census online, by phone or by mail. You can respond using an online form on the Census website found at 2020census.gov. If you received a flier in the mail, it will have a Census ID on it that you can use to log in. If you did not get a Census ID, you can still access the online form and look for where it says “If you do not have a Census ID, click here”. You can also answer the census by phone at 1-844-330-2020 (for English) and 1-844-468-2020 (for Spanish).  If you do not want to respond online or by phone, you will be mailed a paper questionnaire some time in April to fill out and send in.


 

Should I respond even if I am not a US citizen?

 

Yes - everybody living in your home on April 1 should be counted, regardless of where they are from or where they have citizenship.


 

Is the Census available in languages other than English?

 

Yes - you can respond online in 12 languages other than English. These are: Spanish, Chinese, Vietnamese, Korean, Russian, Arabic, Tagalog, Polish, French, Haitian Creole, Portuguese and Japanese.


 

Will they ask me about my documentation status?

 

No - there are no questions about documentation status on the Census. The Supreme Court banned the government from asking this question, so nobody should be worried about responding to the Census for this reason.


 

How should I answer the question about my race/ethnicity?

 

This year, the Census form gives you the opportunity to self-describe your race and ethnicity.

 

“Hispanic” refers to somebody whose family is originally from a Spanish-speaking country. You might identify as Hispanic if you are from Guatemala, Mexico, the Dominican Republic, Spain, or another country where Spanish is the national language.

 

“Race” refers to the category that best describes your ancestry and/or heritage. Visit this webpage to get more guidance about how to answer this question. 


 

Can anyone see my responses to the Census?

 

No - the Census Bureau is legally required to keep your answers safe and secure. Nobody else will be able to access individual census responses. Once everybody has answered, responses will be summarized (percentages responding with each possible choice) and provided to the necessary organizations.


 

Will my answers be used by law enforcement or ICE?

 

No - answers can only be used by the Census Bureau for the purpose of understanding the demographics of the community. Law enforcement or other government agencies like the Department of Homeland Security (DHS) and Immigration and Customs Enforcement (ICE) are NOT allowed to access your responses.


 

Can my answers be used to determine if I am eligible for government benefits?

 

No - the responses will be used for statistical purposes only. Individual answers will not be shared with the organizations that are responsible for determining government benefits, so you cannot qualify for (or be denied) benefits based on what you write in the census form.


 

Are my online responses safe from hackers?

 

Yes - all answers are encrypted and taken off the internet once they are received by the Census Bureau. Extensive measures are in place to make sure that your personal responses will not be accessed by anyone else.

If you would like to read more about the Census, please refer to this informational flyer:

 

 

 

Queremos compartir información importante sobre el Censo 2020, que está sucediendo ahora. A son algunos de los hechos básicos sobre qué es el Censo, por qué existe y cómo usted puede ayudar a su comunidad por responder. También repasaremos algunos conceptos erróneos comunes sobre el Censo e intentaremos resolver cualquier inquietud o temor que pueda tener sobre participar.

¿Qué es el censo?

 

El Censo es una encuesta nacional que existe para determinar la cantidad de personas que viven en los 50 estados, Washington, D.C. y los territorios de los EE. UU. La Constitución de los Estados Unidos requiere que el gobierno cuente la cantidad de personas en el país. El censo ha sido realizado cada 10 años desde 1790.


 

¿Qué preguntas hace el censo?

 

El formulario preguntará acerca de las personas que viven o se quedan en su dirección a partir del 1 de abril. Para cada persona en su hogar, ingresará su nombre, sexo, edad, fecha de nacimiento, origen hispano y raza. También habrá algunas preguntas sobre la casa o edificio en la que vive usted. NO hay una pregunta de ciudadanía.


 

¿Cómo utiliza la Oficina del Censo mis respuestas?

 

La Oficina del Censo utilizará sus respuestas para generar estadísticas sobre su comunidad, ciudad y estado. Estos incluirán: cuántas personas viven en cada área y cómo son los datos demográficos de la comunidad.


 

¿Por qué debo responder al censo?

 

El gobierno utiliza las respuestas del censo de su comunidad para determinar cuánto dinero distribuir para atención médica, infraestructura, trabajos, escuelas y más. ¡Las respuestas al Censo determinan dónde se asignan casi $700 mil millones en fondos federales cada año! El número de personas que viven en cada ciudad y estado también determina la representación de esa área en el Congreso.


 

¿Cómo respondo al censo?

 

Puede responder al censo en línea, por teléfono o por correo. Puede responder utilizando un formulario en línea en el sitio web del Censo que se encuentra en 2020census.gov. Si recibió un volante por correo, tendrá una identificación del censo que puede usar para iniciar sesión. Si no recibió una identificación del censo, aún puede acceder al formulario en línea y buscar dónde dice "Si usted no tiene una identificación del censo, haga clic aquí”. También puede responder el censo por teléfono al 1-844-330-2020 (para inglés) y al 1-844-468-2020 (para español). Si no desea responder en línea o por teléfono, se le enviará un cuestionario en papel en algún momento de abril para completarlo y enviarlo.


 

¿Debo responder incluso si no soy ciudadano estadounidense?

 

Sí, todos los que viven en su hogar el 1 de abril deben ser contados, independientemente de su origen o de su ciudadanía.


 

¿El censo está disponible en otros idiomas además del inglés?

 

Sí, puede responder en línea en 12 idiomas además del inglés. Estos son: español, chino, vietnamita, coreano, ruso, árabe, tagalo, polaco, francés, criollo haitiano, portugués y japonés.


 

¿Me preguntarán sobre el estado de mi documentación?

 

No, no hay preguntas sobre el estado de la documentación en el Censo. La Corte Suprema prohibió al gobierno hacer esta pregunta, por lo que nadie debería preocuparse por responder al Censo por este motivo.


 

¿Cómo debo responder la pregunta sobre mi raza / etnia?

 

Este año, el formulario del Censo le brinda la oportunidad de autodescribirse su raza y etnia.

 

"Hispano" se refiere a alguien cuya familia es originaria de un país de habla hispana. Puede identificarse como hispano si es de Guatemala, México, República Dominicana, España u otro país donde el español es el idioma nacional.

 

"Raza" se refiere a la categoría que mejor describe su ascendencia y / o herencia. Visite esta página web para obtener más orientación sobre cómo responder esta pregunta.


 

¿Alguien puede ver mis respuestas al Censo?

 

No, la Oficina del Censo está legalmente obligada a mantener sus respuestas seguras. Nadie más podrá acceder a las respuestas individuales del censo. Una vez que todos hayan respondido, las respuestas se resumirán (porcentajes que responden con cada opción posible) y se proporcionarán a las organizaciones necesarias.


 

¿Mis respuestas serán utilizadas por la policía o ICE?

 

No, las respuestas solo pueden ser utilizadas por la Oficina del Censo con el propósito de comprender la demografía de la comunidad. La policía u otras agencias gubernamentales como el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) NO pueden acceder a sus respuestas.


 

¿Se pueden usar mis respuestas para determinar si soy elegible para los beneficios del gobierno?

 

No, las respuestas se utilizarán solo con fines estadísticos. Las respuestas individuales no se compartirán con las organizaciones que son responsables de determinar los beneficios del gobierno, por lo que no puede calificarse (o denegarse) para los beneficios según lo que escriba en el formulario del censo.


 

¿Mis respuestas en línea están a salvo de los hackers?

 

Sí, todas las respuestas se cifran y se sacan de Internet una vez que las recibe la Oficina del Censo. Existen medidas exhaustivas para garantizar que nadie más pueda acceder a sus respuestas personales.

Si desea leer más sobre el Censo, consulte este folleto informativo:

census 2020 FAQs

Click here to view this information in a video format (in English and Spanish!)

Imprima aquí para mirar un video con esta información (en Inglés y Español!)

Website donated by Venture for America